Oggy recueille et cache un bébé dragon que Bob voulait capturer. Oggy s'attache à son dragon et essaie de lui apprendre à voler. Les cafards jettent leur dévolu dessus car ils rêvent d'un bon feu allumé en express par le dragon !
Antonio aide une famille qui a ouvert son jardin à tous les chiens du quartier. Ils y ajoutent un bassin, des rampes, des tunnels et des niches personnalisées.